We are Always Returning



Awareness moves with speed and grace, keeping track of the inner and outer worlds. So we are always wandering off, seemingly, and then returning to our focus.

Sanskrit words for return


The first 100:

  • 1 adhigama (return)
    2 anāvṛtti (return)
    3 anupakārin (return)
    4 anuparivṛt (return)
    5 anuparyāgā (return)
    6 anubhoga (return)
    7 abhisamāvṛt (return)
    8 abhūyaḥsaṃnivṛtti (return)
    9 abhyupanivṛt (return)
    10 āgam (return)
    11 āgati (return)
    12 āgantos (return)
    13 ādhāv (return)
    14 āvṛt (return)
    15 āvraj (return)
    16 i (return)
    17 ujjīv (return)
    18 uttamalābha (return)
    19 udyāpanikā (return)
    20 upavṛt (return)
    21 upasamāvṛt (return)
    22 upāgam (return)
    23 upāvṛt (return)
    24 upāvartana (return)
    25 upāvṛtti (return)
    26 gāndharvī (return)
    27 chandakanivartana (return)
    28 jīvitavya (return)
    29 nirvyāvṛtti (return)
    30 niryat (return)
    31 nivṛt (return)
    32 nivartana (return)
    33 nivartin (return)
    34 nivṛtta (return)
    35 nivṛtti (return)
    36 niṣkraya (return)
    37 parāmi (return)
    38 parāvṛt (return)
    39 parivṛt (return)
    40 parivarta (return)
    41 parivartana (return)
    42 parivṛtti (return)
    43 paryāvṛt (return)
    44 paryāvarta (return)
    45 parye (return)
    46 punarāgama (return)
    47 punarāyana (return)
    48 punarāvarta (return)
    49 punarāvṛtti (return)
    50 punarupāgama (return)
    51 punarhan (return)
    52 punaḥpratinivartana (return)
    53 pūrvarūpa (return)
    54 prati (return)
    55 pratikrūra (return)
    56 pratidūta (return)
    57 pratipāpa (return)
    58 pratipraṇāma (return)
    59 pratipraśna (return)
    60 pratipriya (return)
    61 pratiprekṣaṇa (return)
    62 pratipraiṣa (return)
    63 prativastu (return)
    64 pratyanuyoga (return)
    65 pratyastra (return)
    66 pratikūj (return)
    67 pratikṛ (return)
    68 pratikṛti (return)
    69 praticikīrṣu (return)
    70 pratikram (return)
    71 pratikrudh (return)
    72 pratikrodha (return)
    73 pratigad (return)
    74 pratigam (return)
    75 pratigati (return)
    76 pratigamana (return)
    77 pratigarj (return)
    78 pratigarjana (return)
    79 pratigarjanā (return)
    80 pratigā (return)
    81 pratijihīrṣu (return)
    82 pratitaḍ (return)
    83 pratidā (return)
    84 pratidāna (return)
    85 pratidruh (return)
    86 pratidhā (return)
    87 pratinand (return)
    88 pratiniryat (return)
    89 pratinirvap (return)
    90 pratinivṛt (return)
    91 pratinivartita (return)
    92 pratinivṛtta (return)
    93 pratinivṛtti (return)
    94 pratinyāgam (return)
    95 pratipad (return)
    96 pratipare (return)
    97 pratipūj (return)
    98 pratipṝ (return)
    99 pratiprabrū (return)
    100 pratiprayam (return)





adhigama
adhi-gama [p= 20,3] [p= 21,1] [L=4227]
the act of attaining , acquisition
21,1] [L=4227.1]

&c
(H2) m.
[p= acquirement , mastery , study , knowledge
[L=4227.2]mercantile return , profit ,
 anāvtti
an-āvtti [p= 28,3] [L=5667]
non-return to a body , final emancipation.
(H2) f.
 anupakārin
an-upakārin [p= 34,2] [L=6578]
not assisting , disobliging , ungrateful , not making a return for benefits received

(H1) mfn.
[L=6579]unserviceable , useless.
 anuparivt
anu-pari- √ vt [p= 34,3] [L=6666]
S3Br. xiv.
(H1) to return , be repeated
 anuparyāgā
anu-pary-ā- √ gā 1 [p= 35,1] [L=6672]
aor. 3. pl. *gur) to revolve , return to AitBr.
(H1) (
 anubhoga
anu-bhoga [p= 36,2] [L=6914]
(in law) enjoyment , a grant of hereditary land in return for service.
(H2) m.
 abhisamāvt
abhi-sam-ā- √ vt [p= 73,1] [L=12811]
pl. -ā́vartante and impf. *vartanta ; fut. p. -vartsyamāna) to return home TBr. &c
(H1) Ved. (3.
 abhūyasanivtti
a-bhūya-sanivtti [p= 75,1] [L=13112]
no return any more Ragh. x , 28.
(H1) f.
 abhyupanivt
abhy-upa-ni- √ vt [p= 79,1] [L=13606]
KaushBr.
(H1) to return , be repeated ,
 āgam
ā- √ gam [p= 129,2] [L=22530]
-gacchati (Impv. -gacchatāt S3Br. xiv ; 2. sg. -gahi [frequently , in RV. ] , once -gadhi [ RV. viii , 98 , 4] ; perf. -jagā́ma RV. &c ; Pot. -jagamyāt RV. ; Subj. -gamat ; aor. 3. sg. -agāmi RV. vi , 16 , 19 ; Subj. 2. du. -gamiṣṭam RV. ) to come , make one's appearance , come near from (abl.) or to (acc. or loc.) , arrive at , attain , reach RV. AV. &c  ; 
(generally with
púnar) to return TS. S3Br. &c  ; 
to fall into (any state of mind) , have recourse to
R. Pan5cat.  ; 
to meet with (
instr.) MBh. iii , 2688 : Caus. (Impv. 2. sg. -gamaya) to cause to come near AV. vi , 81 , 2  ; 
-gamayati , to announce the arrival of (acc.) Pat. on Pa1n2. 3-1 , 26  ; 
(
Pot. A1. -gamayeta ; perf. P. -gamayām-āsa) to obtain information about (acc.) , ascertain Gobh. MBh. v , 132 , &c  ; 
to learn from (
abl.) MBh. v , 1247 Pa1n2. 1-4 , 29 Ka1s3. Ragh. x , 72 : A1. -gamayate ( Pa1n2. 1-3 , 21 Comm.) to wait for (acc.) , have patience La1t2y. : Intens. -ganīganti , to approach repeatedly (acc.) RV. vi , 75 , 3 : Desid. (p. -jigamiat) to be about to come A1s3vGr2.
(H1) P.
 āgati
ā́-gati [L=22555]
arrival , coming , return RV. ii , 5 , 6 VS. &c

Das3.

R. ii , 110 , 1.
(H2) f.
[L=22556]origin
[L=22557]rise , origination (as of the world)
 āgantos
ā́-gantos [p= 129,3] [L=22571]
Inf. " to return " S3Br. xii.
(H2) Ved.
 ādhāv
ā- √ dhāv [p= 138,3] [L=24165]
ā́-dhāvati (A1. only p. -dhāvamāna MBh. ) to flow towards , run near RV. ix , 17 , 4 and ix , 67 , 14  ; 
to come running , run or hasten towards
 ; 
to return
RV. La1t2y. S3Br. Hariv.
(H1) P.
 āvt
ā- √ vt 1 [p= 156,1] [L=27213]
(only pf. in RV. , -vavárta) A1. -vartate (aor. 3. sg. ā́*vtsata RV. viii , 1 , 29 ; Inf. -vṛ́te RV. iii , 42 , 3) to turn or draw round or back or near RV. S3a1n3khS3r.  ; 
to turn or go towards
 ; 
to turn round or back , return , revolve
RV. AV. VS. S3Br. ChUp. MBh. Katha1s. R. &c : Caus. P. -vartayati (Ved. Subj. -vavártati Pot. -vavtyāt , &c ) A1. -vartayate (Ved. Pot. -vavtīta , &c ) to cause to turn , roll  ; 
to draw or turn towards
 ; 
to lead near or towards
 ; 
to bring back
 ; 
to turn round or back
RV. AV. VS. TBr. MBh. BhP. &c  ; 
to repeat , recite , say repeatedly
 ; 
to pray
A1s3vS3r. Ka1tyS3r. Katha1s. R. Hariv. &c : Intens. -varīvartti RV. i , 164 , 31 AV. ix , 10 , 11 , &c , to move quickly or repeatedly.
ā-vṛ́t 2 [p= 156,2] [L=27257]
turning towards or home , entering RV.

AV. VS. TS. S3Br.

S3Br. AitBr. &c

cf. agnihotrā*vt) S3Br. Ka1tyS3r. A1s3vS3r. &c

S3Br.
(H1) P.
(H2) f.
[L=27258]turn of path or way , course , process , direction
[L=27259]progress of an action , occurrence , a series of actions
[L=27260]doing an act without speaking or silently (
[L=27261]order , method
 āvraj
ā- √ vraj [p= 156,3] [L=27345]
-vrajati , to come near , proceed to S3Br. La1t2y. Mn. Ya1jn5. MBh. &c  ; 
to come back or home , return
R. BhP. Sus3r. MBh. &c
(H1) P.
 i
Whitney Roots links: i1
i 1 [p= 163,2] [L=28533]
i short , and pronounced as that letter in kill &c
i 2 [p= 163,3] [L=28536]
an interjection of anger , calling , sorrow , distress , compassion , &c , (g. *di Pa1n2. 1-4 , 57 , &c )
i 3 [L=28537]
Nom. and Acc. sg. du. and pl. of the demonstrative pronoun idam , " this " or " that "

cf. ítara , itas , iti íd , idā́ , iyat , iva , iha: cf. also Lat. id ; Goth. ita ; Eng. it ; Old Germ. iz ; Mod. Germ. es.])
i 4 [L=28538]
N. of kāmadeva L.
i 5 [L=28539]
éti (Impv. 2. sg. ihí) and 1. P. A1. áyati , ayate ([cf.ay]) , (pf. iyāya [2. sg. iyátha AV. viii , 1 , 10 , and iyétha RV. ] fut. eyati ; aor. aiīt ; inf. etum , étave RV. and AV. , étavaí RV. étos RV. ityaí RV. i , 113 , 6 , 124 , 1) to go , walk  ; 
to flow
 ; 
to blow
 ; 
to advance , spread , get about
 ; 
to go to or towards (with
acc.) , come RV. AV. S3Br. MBh. R. Hit. Ragh. &c  ; 
to go away , escape , pass , retire
RV. AV. S3Br. R.  ; 
to arise from , come from
RV. ChUp.  ; 
to return (in this sense only
fut.) MBh. R.  ; 
(with
punar) to come back again , return MBh. R. Pan5cat. &c  ; 
to succeed
Mn. iii , 127  ; 
to arrive at , reach , obtain
RV. AV. S3Br. S3ak. Hit. &c  ; 
to fall into , come to
 ; 
to approach with prayers , gain by asking (
cf. ita)  ; 
to undertake anything (with
acc.)  ; 
to be employed in , go on with , continue in any condition or relation (with a
part. or instr. e.g. asura-rakasāni mdyamānāni yanti , " the asuras and Rakshases are being continually crushed " S3Br. i , 1 , 4 , 14 ; gavāmayanene*yu , " they , were engaged in the [festival called] gavāmayana " Ka1tyS3r. xxv , 5 , 2)  ; 
to appear , be
Kat2hUp. : Intens. A1. ī́yate ( RV. i , 30 , 18 ; p. iyāná RV. ; inf. iyádhyai RV. vi , 20 , 8) to go quickly or repeatedly  ; 
to come , wander , run , spread , get about
RV. AV. VS.  ; 
to appear , make one's appearance
RV. AV. Br2A1rUp.  ; 
to approach any one with requests (with two
acc.) , ask , request RV. AV. : Pass. ī́yate , to be asked or requested RV. : Caus. āyayati , to cause to go or escape Vop.  ; 
([
cf. Gk. ε-μι , -μεν ; Lat. e-o , i1-mus , i-ter , &c ; Lith. ei-mi4 , " I go " ; Slav. i-du7 , " I go " , i-ti , " to go " ; Goth. i-ddja , " I went. "])
(H1) the third vowel of the alphabet , corresponding to
(H1) ind.
(H1) base of
[L=28537.1]([
(H1) m.
(H1) cl.2 P.
 ujjīv
uj- √ jīv [p= 174,3] [L=30558]
ud-jīv) P. -jīvati , to revive , return to life Bhat2t2. MBh. : Caus. P. -jīvayati , to restore to life , animate Comm. on Kum.
(H1) (
 uttamalābha
ut-tamá--lābha [p= 177,3] [L=31111]
great profit , a double return.
(H3) m.
 udyāpanikā
ud-yāpanikā [p= 191,1] [L=33468]
return home from a journey , Hpar.
(H2) f.
 upavt
upa- √ vt [p= 207,2] [L=35839]
-vartate , to step or walk upon A1s3vS3r. ii , 4 , 8 , 3  ; 
to move or come near , approach , fall to
R. BhP.  ; 
to return:
Caus. A1. -vartayate , to cause to move up  ; 
to stroke upwards
TBr.  ; 
to cause to recover
Katha1s.
(H1) A1.
 upasamāvt
upa-sam-ā- √ vt [p= 209,3] [L=36152]
-vartate , to return home TBr. iii , 2 , 1 , 5 S3Br. iii.
(H1) A1.
 upāgam
upā* - √ gam [p= 212,3] [L=36587]
-gacchati (Ved. Impv. 2. sg. -gahi) to come near , come towards , step near , approach RV. AV. vii , 48 , 2 ; xix , 4 , 3 MBh. Pan5cat. &c  ; 
to come back , return
Katha1s.  ; 
to approach , come or enter into any state or condition , be subject to
MBh. Mn. Ya1jn5. &c  ; 
to occur , come or fall to one's share
Ya1jn5. ii , 143.
(H1) P.
 upāvt
upā* - √ vt 1 [p= 214,3] [L=36816]
(rarely P.) -vartate , -ti (Impv. 2. pl. -vavdhvam [for -vavddhvam] RV. ) to turn towards , go towards , approach , stand by the side of RV. viii , 20 , 18 TS. TBr. S3Br. AitBr. MBh. &c  ; 
to apply one's self to , approach for protection
MBh. BhP.  ; 
to fall to one's share
MBh. BhP.  ; 
to return , come back
MBh. R. S3ak. &c : Caus. P. -vartayati , to cause to turn or go towards S3Br. Ka1tyS3r.  ; 
to lead near or back , bring back
MBh. R. Das3.  ; 
to draw back , divert , cause to desist from
Sus3r. MBh.  ; 
to cause to get breath (
e.g. horses) MBh. vii.
upā* -vṛ́t 2 [L=36819]
return AV. vi , 77 , 3 VS. xii , 8.
(H1) A1.
(H2) f.
 upāvartana
upā* -vartana [p= 214,2] [L=36798]
» col.3.
upā* -vartana [p= 214,3] [L=36817]
the act of coming back , return Ragh. viii , 52 R. Va1tsy.
(H1) &c
(H2) n.
 upāvtti
upā* -vtti [L=36824]
return Ta1n2d2yaBr.
(H2) f.
 gāndharvī
gāndharvī́ [p= 353,3] [L=64795]
speech (according to the legend that the gods gave speech to the gandharvas and received from them the soma in return AitBr. i , 27 &c ) Naigh. i , 11
(H1B) f.
 chandakanivartana
chandaka--nivartana [p= 405,1] [L=75589]
" candaka's return " , N. of a caitya , xv , 378.
(H3) n.
 jīvitavya
jīvitavya [p= 423,3] [L=79951]
impers. to be lived Hit.

Pan5cat. Hit.

pl.) enjoyments of life Pan5cat. Katha1s. lxxviii , 79

Pan5cat. v , 4 , 0÷1
(H2) n.
[L=79952]possibility of living
[L=79953]the life to be expected (till death) , duration or (
[L=79954]possible return to life
 nirvyāvtti
nir--vyāvtti [p= 542,3] [L=107398]
(emancipation) not involving any return (to worldly existence) Sarvad.
(H3) mfn.
 niryat
nir-yat 1 [p= 556,3] [L=109835]
(nir-i) going forth , coming out , issuing MBh. Ka1v. &c
nir- √ yat 2 [L=109836]
-yātayati , to snatch away , carry off , take or fetch out of (abl.) , get , procure MBh. Hariv. Ka1v.  ; 
to give back , restore , make restitution
Mn. MBh. &c  ; 
to give as a present
Lalit. DivyA7v.  ; 
(
vairam) to return or show enmity , take revenge MBh. R. DivyA7v.  ; 
to forgive , pardon , set free
MW.
(H1) mfn.
(H1) Caus.
 nivt
ni- √ vt [p= 560,1] [L=110355]
-vartate (ind.p. -vtya AV. ; infin. -vartitum MBh. ; rarely P. e.g. Pot. -vartet MBh. Hariv. ; impf. or subj. -vartat RV. ; pf. -vāvtur ib. ; fut. -vartiyati MBh. ; -vartsyan Bhat2t2. ; aor. -avtat ib.) , to turn back , stop (trans. and intrans.) RV. &c  ; 
to return from (
abl.) to (acc. with or without prati , or dat.)  ; 
to return into life , revive , be born again
MBh. Ka1v. &c  ; 
to turn away , retreat , flee , escape , abstain or desist from , get rid of (
abl.) ib.  ; 
to fall back , rebound
R.  ; 
to leave off (
sāmi , in the midst or when anything is half finished S3Br. ), cease , end , disappear , vanish TS. S3Br. Up. &c  ; 
to be withheld from , not belong to (
abl.)  ; 
to be omitted , not to occur
La1t2y. Mn. MBh.  ; 
to be ineffective or useless
MBh. Katha1s.  ; 
to be wanting , not to exist (
yato vāco nivartante , for which there are no words) TUp.  ; 
to pass over to (
loc.) MBh.  ; 
to be turned upon (
loc. or tatra) ib. : Caus. -vartayati , °te (A1. Pot. -vartayīta A1s3vS3r. ; Pass. -vartyate Ragh. ) , to turn downwards , let sink (the head) TBr.  ; 
to turn back
i.e. shorten (the hair) Br.  ; 
to lead or bring back , reconduct , return
AV. &c  ; 
to turn away , avert or keep back from (
abl.) MBh. Ka1v. &c  ; 
to give up , abandon , suppress , withhold , refuse , deny
 ; 
to annul , remove , destroy
Mn. MBh. Ka1v. Pur.  ; 
to bring to an end
i.e. perform , accomplish (a sacrifice &c ) R. BhP.  ; 
to procure , bestow
Hariv. Ma1rkP.  ; 
to desist from (
abl.) MBh. R.
ni-° vt [L=110387]
for ni-ct.
(H1) A1.
(H3) w.r.
 nivartana
ni-° vártana [L=110360]
causing to turn back RV.
ni-° vártana [L=110361]
turning back , returning , turning the back i.e. retreating , fleeing AV. MBh. &c (mtyu ktvā nivartanam , making retreat equivalent to death i.e. desisting from fighting only in death MBh. vi , vii ; w.r. ktvā mtyu-niv°)
ni-° vártana [L=110362]
ceasing , not happening or occurring , being prevented MBh. Hariv. &c
ni-° vártana [L=110363]
desisting or abstaining from (abl.) MBh. BhP.
ni-° vártana [L=110364]
desisting from work , inactivity (opp. to pra-vartana) Ka1m.
ni-° vártana [L=110365]
causing to return , bringing back (esp. the shooting off and bringing back of weapons) MBh. Ka1v.
ni-° vártana [L=110366]
turning back (the hair) Ka1tyS3r.
ni-° vártana [L=110367]
a means of returning RV. AV.
ni-° vártana [L=110368]
averting or keeping back from (abl.) Veda7ntas.
ni-° vártana [L=110369]
reforming , repenting W.
ni-° vártana [L=110370]
a measure of land (20 rods or 200 cubits or 40 ,000 hastas square) Hcat.
(H3) mfn.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
 nivartin
ni-° vartin [L=110379]
turning back , retreating , fleeing (mostly a-niv° q.v.)

comp.) MBh.

a-niv°) Hariv.

for nir-v° q.v.
(H3) mfn.
[L=110380]abstaining from (
[L=110381]allowing or causing to return (
[L=110382]w.r.
 nivtta
ni-° vtta [L=110388]
(often w.r. for nir-vtta , vi-vtta , ni-vta) turned back , returned to (acc.) MBh.

abl.) R.

MBh.

R.

abl. or comp.) MBh. Ka1v. &c

BhP. Hcat.

abl.) MBh. R.

ib.
ni-° vtta [L=110396]
(with karman n. an action) causing a cessation (of mundane existence) Mn. xii , 88 (opp. to pravtta)

Pat. Ka1s3.

cf. comp. below)

W.

ib.
ni-° vtta [L=110401]
return (» durniv°)
(H3) mfn.
[L=110389]rebounded from (
[L=110390]retreated , fled (in battle)
[L=110391]set (as the sun)
[L=110392]averted from , indifferent to , having renounced or given up (
[L=110393]abstracted from this world , quiet
[L=110394]rid or deprived of (
[L=110395]passed away , gone , ceased , disappeared , vanished
(H3B) n.
[L=110397]ceased to be valid or binding (as a rule)
[L=110398]omitted , left out (
[L=110399]finished , completed
[L=110400]desisting from or repenting of any improper conduct
(H3B) n.
 nivtti
ni-° vtti [p= 560,2] [L=110420]
(often w.r. for nir-v°) returning , return , MBh. Ragh.

S3rS. Up. MBh. &c

abl.) Mn. MBh. Bhartr2. &c

abl.) Pan5c. ii , 87 (w.r. °tta)

opp. to pra-vtti) Bhag. Prab.

dram.) citation of an example Sa1h.

Pa1n2. Sch.

Ra1matUp.

W.

ib.
(H3) f.
[L=110421]ceasing , cessation , disappearance
[L=110422]leaving off , abstaining or desisting from (
[L=110423]escaping from (
[L=110424]ceasing from worldly acts , inactivity , rest , repose (
[L=110425](in
[L=110426]suspension , ceasing to be valid (as of a rule)
[L=110427]destruction , perdition
[L=110428]denial , refusal
[L=110429]abolition , prevention
 nikraya
ni-° kraya [p= 563,1] [L=110886]
redemption , ransom Suparn2. Ka1v.

GobhS3ra1ddh. Comm.

Mn. MBh. &c

S3is3. i , 50.
(H3) m.
[L=110887]compensation , equivalent (in money)
[L=110888]price , reward , hire , wages
[L=110889]return , acquittance
 parāmi
parā- √ mi [p= 590,2] [L=116888]
(only fut. p. -meyat) , to come back , return AitBr.
(H1) or
 parāvt
parā- √ vt [p= 591,1] [p= 590,3] [L=116937]
-vartate (ind.p. -vtya) , to turn back or round (intrans.) , return , desist from (abl.) Mn. MBh. Ka1v. &c : Caus. -vartayati , to turn round (trans.) RV. i , 38 , 9  ; 
cause to return
MBh. vii , 9201 (B. pari-vartaya).
parā-° vt [p= 591,1] [L=116946]
N. of a son of rukmakavaca VP.
(H1) A1.
(H3) m.
 parivt
pari- √ vt [p= 601,2] [L=118634]
-vartate (ep. also °ti ; ind.p. -vtya , or parī-vartam) , to turn round , revolve , move in a circle or to and fro , roll or wheel or wander about , circumambulate (acc.) RV. &c  ; 
(with
hdi or hdaye) to run in a person's mind MBh.  ; 
to return , go or come back to (
acc.) ib.  ; 
to be reborn in (
loc.) VP.  ; 
(also with
anyathā) to change , turn out different MBh. Ka1v.  ; 
to abide , stay , remain
Mn. MBh. &c  ; 
to act , proceed , behave
R. : Caus. -vartayati , to cause to turn or move round or back or to and fro MBh. Ka1v. &c  ; 
(
A1.) to roll or bring near (Subj. -vartayāte) RV. v , 37 , 3  ; 
to overthrow , upset (a carriage)
Hariv.  ; 
to invert , put in a reverse order
Mr2icch. v , 9÷10 (read -vartya for -vtya)  ; 
to change , barter , exchange
MBh. Hariv. &c  ; 
to renew (an agreement)
Mn. viii , 154 &c  ; 
to understand or explain wrongly (words
&c ) MBh. Ka1v.  ; 
to turn topsy-turvy
i.e. search thoroughly R.  ; 
to destroy , annihilate
ib.  ; 
to straiten , contract
Car.  ; 
(
A1.) to cause one's self to be turned round (in having one's head shaved all round) TBr. S3Br. (cf. -vartana): Intens. -vávartti , to turn (intrans.) continually RV. i , 164 , 11.
(H1) A1.
 parivarta
pari-varta [p= 600,2] [L=118496]
&c » parivt , p.601.
pari-varta [p= 601,2] [L=118635]
revolving , revolution (of a planet &c ) Su1ryas.

esp. of a yuga q.v.) MBh. R. &c

lokānām) the end of the world R.

L.

Prasannar.

L.

parī-v°) Ya1jn5. MBh. Ka1v. &c

W.

Hariv.

&c Lalit.
601,3] [L=118645]
of a son of du-saha (son of mtyu) Ma1rkP.

kūrma or 2nd incarnation of viṣṇu (also parī-v°) L.
(H1) -vartaka
(H3) m.
[L=118636]a period or lapse or expiration of time (
[L=118637](with
[L=118638]a year
[L=118639]moving to and fro , stirring
[L=118640]turning back , flight
[L=118641]change , exchange , barter (also
[L=118642]requital , return
[L=118643]an abode , spot , place
[L=118644]a chapter , section , book
[p= N.
[L=118646]of the
 parivartana
pari-vártana [L=118653]
(ī)n. causing to turn round
pari-vártana [L=118655]
turning or whirling round , moving to and fro (trans. and intrans.) Ka1v. Sus3r. Pan5c. BhP.
pari-vártana [L=118656]
rolling about or wallowing on (comp.) Ka1lid.
pari-vártana [L=118657]
revolution , end of a period of time MBh. Hariv.
pari-vártana [L=118658]
barter , exchange Katha1s. Pan5c. Mr2icch.
pari-vártana [L=118659]
cutting or clipping the hair S3Br.
pari-vártana [L=118660]
protecting , defending Nalac.
pari-vártana [L=118661]
= pre*raa TBr. Sch.
pari-vártana [L=118662]
inverting , taking or putting anything in a wrong direction W.
pari-vártana [L=118663]
requital , return ib.
(H3) mf
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
 parivtti
pari-vtti [L=118691]
turning , rolling , revolution MBh. S3is3.

A1past.

°ttyā ind. alternately) BhP.

MBh.

Kir.

ib.

rhet.) a kind of figure in which one thing is represented as exchanged with another (e.g. Ma1lav. iii , 16 ; cf. Va1m. iv , 3 , 16)

e.g. vṛṣa-lāñchana for vṛṣadhvaja) Kpr.

= °vartikā) Sus3r.
pari-vtti [L=118700]
w.r. for pari-vitti
(H3) f.
[L=118692]return (into this world)
[L=118693]exchange , barter (
[L=118694]moving to and fro or staying or dwelling in a place
[L=118695]end , termination
[L=118696]surrounding , encompassing
[L=118697](in
[L=118698]substitution of one word for another without affecting the sense (
[L=118699]contraction of the prepuce , phimosis (
(H3B) m.
 paryāvt
pary-ā- √ vt [p= 608,2] [L=119835]
-vártate (ep. also °ti Pot. -vartet Hariv. ; pf. -vavarta , -vavte MBh. ; aor. pary-ā́*-vart RV. ; ind.p. pari-vtya A1pS3r. ) , to turn round (intrans. ; trans. only ind.p.) , turn away from (abl.) , return to (dat.) RV. &c  ; 
to be changed into (
instr.) Ka1d.  ; 
to get possessed of (
acc.) Hariv. : Caus. -vartayati , to turn or roll round (trans.) TS. S3Br.  ; 
to change or barter against (
Impv. 2. sg. °tāt) ChUp. i , 5 , 2 : Desid. -vívtsati , to wish to roll round RV.
(H1) A1.
 paryāvarta
pary-ā-° varta [L=119836]
return , exchange BhP.
(H3) m.
 parye
pary-e* [p= 609,1] [L=119918]
-ā-i) P. -ai*ti (ind.p. étya) , to roam about AitBr.  ; 
to go round , circumambulate (
acc.) S3Br.  ; 
to come back , return
ChUp.
(H1) (
 punarāgama
púnar--āgama [p= 633,2] [L=125671]
coming back , return S3a1n3khGr2.
(H3) m.
 punarāyana
púnar--ā* yana [L=125691]
coming back , return A1s3vS3r.
(H3) n.
 punarāvarta
púnar--āvarta [p= 633,3] [L=125693]
return , re-birth
(H3) m.
 punarāvtti
púnar--āvtti [L=125701]
return , re-appearance , re-birth Ya1jn5.

A1s3vS3r.
(H3) f.
[L=125702]repetition
 punarupāgama
púnar--upā* gama [L=125730]
coming back , return Katha1s.
(H3) m.
 punarhan
púnar--hán [p= 634,1] [L=125803]
destroying in return RV.
(H3) mfn.
 punapratinivartana
puna--pratinivartana [L=125816]
coming back again , return R.
(H3) n.
 pūrvarūpa
pū́rva--rūpá [p= 644,1] [L=128075]
indication of something approaching , an omen AV.

esp.) the symptom of occurring disease Car. Sus3r.

-tā f.) TUp. Pra1t. &c

rhet.) a figure of speech which describes the unexpected return of anything to its former state Kuval.
pū́rva--rūpá [L=128079]
(ā)n. having the previous form or shape , being as before Dhu1rtas.
(H3) n.
[L=128076]something prior or antecedent to , (
[L=128077]the first of two concurrent vowels or consonants (
[L=128078](in
(H3B) mf
 prati
práti 1 [p= 661,2] [L=131398]
(as a prefix to roots and their derivative nouns and other nouns , sometimes pratī ; for 2. » p.664) towards , near to




cf. prati-candra)

avyayībhāvas of different kinds (cf. prati-kaam , prati-graham , praty-agni &c ; rarely ifc. e.g. sūpaprati , a little broth Pa1n2. 2-1 , 9)

prep. with usually preceding acc. , in the sense of towards , against , to , upon , in the direction of (e.g. śabdam p° , in the direction of the sound R. ; agnim pr° , against the fire Mn. ; also °ty-agni ind. Pa1n2. 6-2 , 33 Sch. ; ripum pr° , against the enemy Mn. ; ātmānam pr° , to one's self Ratna7v. )

e.g. rodasī pr° , before heaven and earth RV. )

e.g. indram pr° , in comparison with little RV. ; sahasrāi pr° , on a par with i.e. equivalent to thousands ib. ; also with abl. or -tas ; cf. Pa1n2. 1-4 , 92 ; ii , 3 , 11)

e.g. yūpam pr° , near the sacrificial post AitBr. ; gagām pr° , at or on the Ganges R. ; etat pr° , at this point TS. ; āyodhanam pr° , on the field of battle MBh. )

e.g. phālgunam pr° , about the month phālguna Mn. ; ciram pr° , for a long time MBh. ; bhśam pr° , often , repeatedly Car. )

cf. Pa1n2. 1-4 , 90) to express at every , in or on every , severally (e.g. yajñam pr° , at every sacrifice Ya1jn5. ; yajña yajñam pr° TS. ; varam pr° , every year , annually Pan5cat. ; in this sense often comp. ; cf. above )
661,3] [p= 661,2] [L=131398.48]
Pa1n2. 1-4 , 90 ; e.g. ṇḍavān pr° , in favour of the ṇḍavas. MBh. )
661,3] [L=131398.52]
Pa1n2. ib. e.g. sīmām pr° , concerning a boundary Mn. ; gautamam pr° , with regard to Ganges R. )

e.g. mām pr° , according to me , i.e. in my opinion Ma1lav. ; cf. mām praty arayavat pratibhāti , " it seems to me like a forest " Hit. ; na bubhukitam prati bhāti ki cit , " to a hungry man nothing is of any account " Ka1s3. on Pa1n2. 2-3 , 2)

cf. Vikr. iv , 69)

prep. with abl. in return or as compensation for , instead or in the place of ( Pa1n2. 1-4 , 92 Sch.)

abl. or -tas » above

abl. or gen. (?) to express , " about " , " at the time of " (only prati vasto , " at daybreak " RV. )

prep. with gen. = with reference to Hariv. 10967 . [cf. Zd. paiti ; Gk. προτί , ποτί , πρός.]
prati [L=131399]
comp. with nouns not immediately connected with roots.
prati 2 [p= 664,2] [L=132116]
N. of a son of kuśa BhP.
(H1) ind.
[L=131398.04]against , in opposition to
[L=131398.08]back , again , in return
[L=131398.12]down upon , upon , on
[L=131398.16]before nouns it expresses also likeness or comparison (
[L=131398.20]or it forms
[L=131398.24]or as a
[L=131398.28]opposite , before , in the presence of (
[L=131398.32]in comparison , on a par with , in proportion to (
[L=131398.36]in the vicinity of , near , beside , at , on (
[L=131398.40]at the time of , about , through , for (
[L=131398.44]or used distributively (
[p= in favour of , for (
[p= on account of , with regard to , concerning (
[L=131398.56]conformably or according to (
[L=131398.60]as , for (after a verb meaning , " to regard or consider " ;
[L=131398.64]or as
[L=131398.68]with
[L=131398.72]with
[L=131398.76]as
(H2) in
(H1) m.
 pratikrūra
prati--krūra [p= 661,3] [L=131455]
cruel in return , returning harshness MBh. (a-pratikr°).
(H3) mfn.
 pratidūta
prati--dūta [p= 662,1] [L=131515]
a messenger sent in return Ra1jat. Katha1s.
(H3) m.
 pratipāpa
prati--pāpa [p= 662,2] [L=131604]
wicked or evil in return , recompensing evil for evil MBh.
(H3) mfn.
 pratipraāma
prati--praāma [L=131630]
a bow or obeisance in return , saluting in turn Ra1jat. Ka1d.
(H3) m.
 pratipraśna
prati--praśna [L=131638]
a question asked in return A1pS3r.

Var.
prati-° praśna [p= 667,3] [L=132649]
a question in return A1pS3r. Vait.

Var.
prati-praśna [p= 668,1] [L=132674]
prati-prach.
(H3) m.
[L=131639]an answer
(H3) m.
[L=132650]an answer
(H1) »
 pratipriya
prati--priya [p= 662,2] [L=131647]
agreeable to (gen.) A1pS3r.
prati--priya [L=131648]
kindness or service in return MBh. Ragh.
(H3) mfn.
(H3B) n.
 pratiprekaa
prati--pre* kaa [p= 662,3] [L=131649]
looking at in return A1p.
(H3) n.
 pratipraia
prati--prai* a [L=131650]
a cry or call in return , direction given in return Ka1tyS3r.
(H3) m.
 prativastu
prati--vastu [p= 663,1] [L=131814]
a counterpart , equivalent

Katha1s. Prata1p.
(H3) n.
[L=131815]anything given in return , anything contrasted with another
 pratyanuyoga
praty--anuyoga [p= 664,1] [L=132007]
a counter-question , question in return Car.
(H3) m.
 pratyastra
praty--astra [L=132054]
missile hurled in return BhP. Katha1s.
praty-° astra [p= 676,2] [L=134140]
a missile hurled in return Katha1s.
(H3) n.
(H3) n.
 pratikūj
prati- √ kūj [p= 664,3] [L=132130]
-kūjati , to coo or warble in return (with acc.) R.
(H1) P.
 pratik
prati- √ k [L=132131]
-karoti , -kurute , (inf. pratī-kartum BhP. ) , to do or make an opposition AitBr.  ; 
to return , repay , requite (good or evil [
acc.] , with gen. dat. or loc. of pers.) MBh. R. &c  ; 
to counteract , resist (
acc. or gen.) ib.  ; 
to treat , attend to , cure (a disease)
Sus3r.  ; 
to repair , mend , restore
Mn.  ; 
to pay back (a debt)
Gaut. : Caus. A1. -kārayate , to cause to be repeated S3Br. : Desid. -cikīrati , to wish to take revenge on (acc. or loc.) for (acc.) MBh. R.
(H1) P. A1.
 pratikti
prati-° kti [L=132156]
resistance , opposition , prevention Hariv.

W.


MBh. Ka1v. &c
(H3) f.
[L=132157]retaliation , return , revenge
[L=132158]an image , likeness , model
[L=132159]counterpart , substitute
 praticikīru
prati-° cikīru [L=132168]
wishing to return or requite MBh. (v.l. -jihīru).
(H3) mfn.
 pratikram
prati- √ kram [L=132174]
-krāmati (pf. -cakrāma and -cakrame) , to come back , return S3Br. ChUp. MBh.  ; 
to descend , decrease (in number ,
opp. to abhi-kram) Nid.  ; 
to confess
S3atr.
(H1) P.
 pratikrudh
prati- √ krudh [L=132179]
-krudhyati , to he angry with (acc.) in return Mn. MBh.
(H1) P.
 pratikrodha
prati-° krodha [L=132180]
anger in return Kull.
(H3) m.
 pratigad
prati- √ gad [p= 665,1] [L=132193]
-gadati , to speak in return , answer MBh.
(H1) P.
 pratigam
prati- √ gam [L=132194]
-gacchati , to go towards , go to meet RV. MBh. &c  ; 
to go back , return , go home
MBh. Ka1v. &c
(H1) P.
 pratigati
prati-° gati [L=132198]
( L. ) return.
(H3) f.
 pratigamana
prati-° gamana [L=132199]
( R. ) return.
(H3) n.
 pratigarj
prati- √ garj [L=132200]
-garjati , to roar against or in return , answer with roars MBh.  ; 
to resist , oppose
Hariv. Ragh.  ; 
to vie with (
instr. or gen.) , Ka1vy. ??
(H1) P.
 pratigarjana
prati-° garjana [L=132201]
( AV.Paris3. ) thundering or roaring against or in return , an answering roar.
(H3) n.
 pratigarjanā
prati-° garjanā [L=132202]
( MBh. ) thundering or roaring against or in return , an answering roar.
(H3) f.
 pratigā
prati- √  [L=132203]
aor. -agāt) , to go back , return.
(H1) (only
 pratijihīru
prati-jihīru [p= 665,3] [L=132319]
( √ h Desid.) wishing to return or requite MBh. (v.l. °cikīru ; cf. [p= 664,3]) .
(H1) mfn.
 pratita
prati- √ ta [p= 666,1] [L=132364]
-tāayati , to strike in return MBh.
(H1) P.
 pratidā
prati- √  [L=132373]
-dadāti , -datte , to give back , restore , return AV. &c  ; 
to give , offer , present
MBh. R. : Caus. -dāpayati , to cause to be given back or restored Ya1jn5.
(H1) P. A1.
 pratidāna
prati-° dāna [L=132375]
restitution (of a deposit) , restoration L.

Das3. Pa1n2. 1-4 , 92

L. (v.l. for pari-d°).
(H3) n.
[L=132376]giving or a gift in return
[L=132377]exchange , barter
 pratidruh
prati-druh [p= 666,2] [L=132407]
( √ druh) one who seeks to injure in return (a-p°) BhP.
(H1) m.
 pratidhā
prati- √ dhā [L=132408]
-dadhāti , -dhatte (Ved. inf. práti-dhātave) , to put on or in or near or back , return , restore (loc. or dat.) RV. AV. Br.  ; 
to adjust (an arrow) , aim
ib.  ; 
to put to the lips (for drinking)
RV. iv , 27 , 5  ; 
to put down (the feet) , step out
Br.  ; 
to offer , present
AitBr.  ; 
to use , employ
S3atr.  ; 
to restrain
BhP.  ; 
(
A1.) to commence , begin , approach RV. AV.
prati° dhā́ [L=132409]
putting to the lips , a draught RV.
(H1) P. A1.
(H3) f.
 pratinand
prati- √ nand [L=132435]
-nandati , to greet cheerfully , salute (also in return) , bid welcome or farewell , address kindly , favour , befriend AV. &c  ; 
to receive joyfully or thankfully , to accept willingly (with
na , to decline , refuse , reject) Mn. MBh. &c : Caus. -nandayati , to gladden , delight , gratify MBh. Ka1m.
(H1) P.
 pratiniryat
prati-nir- √ yat [p= 666,3] [L=132471]
-yātayati , to give back , return MBh.
(H1) Caus.
 pratinirvap
prati-nir- √ vap [L=132475]
-vapati , to distribute in return TS. TBr. Kaus3.
(H1) P.
 pratinivt
prati-ni- √ vt [L=132482]
-vartate (P. 2. pl. fut. -vartsyatha MBh. ) , to turn back or round , return MBh. Ka1v. &c  ; 
to turn away from (
abl.) , escape , run away , take flight MBh.  ; 
to cease , be allayed or abated
BhP. : Caus. -vartayati , to cause to go back , turn back , avert R. BhP.
(H1) A1.
 pratinivartita
prati-° nivartita [L=132484]
(fr. Caus.) caused to return , led back R.
(H3) mfn.
 pratinivtta
prati-° nivtta [L=132485]
turned back or from (abl.) , come back , return MBh. Ka1v. &c
(H3) mfn.
 pratinivtti
prati-° nivtti [L=132486]
coming back , return A1pS3r. Sch.
(H3) f.
 pratinyāgam
prati-ny-ā- √ gam [p= 667,1] [L=132501]
-gacchati , to come back , return Ka1t2h.
(H1) P.
 pratipad
prati--pad [p= 662,2] [L=131585]
(cf. prati-pad , p.667) = -padam
prati- √ pad [p= 667,1] [L=132505]
-padyate (ep. fut. also -patsyati) , to set foot upon , enter , go or resort to , arrive at , reach , attain VS. &c  ; 
to walk , wander , roam
ChUp.  ; 
to come back to (
acc.) , return MBh.  ; 
to happen , occur , take place
Pa1rGr2. MBh.  ; 
to get into (
acc.) , meet , with , find , obtain , receive , take in or upon one's self. S3Br. &c  ; 
to receive back , recover
AitBr. S3ak.  ; 
to restore to favour
Ragh.  ; 
to undertake , begin (
acc. dat. or inf.) , practise , perform , accomplish Nir. MBh. Ka1v. &c  ; 
to do anything to any person , act or proceed or behave towards or against (
loc. gen. or acc.) MBh. Hariv. R.  ; 
to make , render
MBh.  ; 
to fall to a person's (
acc.) lot or share , Pa1rGr2.  ; 
to let a person (
dat.) have anything A1past.  ; 
to give back , restore
Mn. viii , 183  ; 
to perceive , find out , discover , become aware of or acquainted with , understand , learn
MBh. R. &c  ; 
to deem , consider , regard
S3am2k. Sa1h.  ; 
to answer affirmatively say yes (with or
scil. tathā , or tathe*ti) , acknowledge , assent , agree , promise MBh. Ka1v. &c  ; 
to begin to speak , commence (with
acc. or instr.) RV. Br.  ; 
to answer
ChUp. (also with uttaram R. ) : Caus. -pādayati , to convey or lead to , procure , cause to partake of (2 acc.). give a present to , bestow on (loc. dat. or gen.) Kaus3. Mn. MBh. &c  ; 
to give in marriage
A1past.  ; 
to spend.
ib.  ; 
to present with (
instr.) Ka1ran2d2.  ; 
to put in , appoint to (
loc.) R.  ; 
to produce , cause , effect
MBh. R. &c  ; 
to establish , substantiate , prove , set forth , explain , teach , impart
MBh. R. &c  ; 
to deem , consider , regard as (2
acc.) Pan5cat. (v.l. -vadasi for -pādayasi): Desid. -pitsate ( Pa1n2. 7-4 , 54) , to wish to attain S3am2k.  ; 
to wish to know
Bha1m. : Desid. of Caus. -pipādayiati , to wish or intend to explain or analyze S3am2k.
prati-° pád [p= 667,2] [L=132538]
access , ingress. entrance VS. S3Br.

L.

TS. TBr.

Br. S3rS.

°padā or °padī) the first day of a lunar fortnight (esp. of the moon's wane) AgP. L.

L.

Ja1takam.

W.

ib.
(H3) ind.
(H1) A1.
(H3) f.
[L=132539]the path to be walked , the right path
[L=132540]beginning , commencement
[L=132541]an introductory verse or stanza
[L=132542](also
[L=132543]understanding , intelligence
[L=132544]taste for anything
[L=132545]rank , consequence
[L=132546]a kettle-drum
 pratipare
prati-paré [L=132602]
-parā-i) ind.p. -pare*tya , to return again S3Br.
(H1) (
 pratipūj
prati- √ pūj [p= 667,3] [L=132629]
-pūjayati , to return a salutation , reverence , salute respectfully , honour , praise , commend , approve Mn. MBh. &c
(H1) P.
 pratip
prati- √ p [L=132636]
-pṛṇāti (only 2. du. Impv. -pṛṇītám) , to bestow in return RV. vii , 65 , 5 : Caus. -pūrayati , to fill up , make full A1s3vGr2. Sus3r.  ; 
to fill (said of a noise)
MBh.  ; 
to sate , satiate , satisfy
ib.  ; 
to fulfil , accomplish
R.
(H1) P.
 pratiprabrū
prati-pra- √ brū [L=132659]
-bravīti , to speak in return , reply , answer S3Br.
(H1) P.
 pratiprayam
prati-pra- √ yam [L=132663]
-yacchati , to give back , return , restore TS. Gr2S3rS. Das3.
(H1) P.

The second 100





1 pratiprayā (return) 2 pratiprayāṇa (return) 3 pratipraviś (return) 4 pratiprasava (return) 5 pratiphalana (return) 6 pratibrū (return) 7 pratibhaj (return) 8 pratibhaṇḍitavya (return) 9 pratibhāṣ (return) 10 pratiman (return) 11 pratimuc (return) 12 pratiyaj (return) 13 pratiyam (return) 14 pratiyā (return) 15 pratiyuddha (return) 16 pratiyoddhavya (return) 17 prativāś (return) 18 prativartana (return) 19 prativraj (return) 20 pratiśap (return) 21 pratiśāpa (return) 22 pratiṣic (return) 23 pratiṣku (return) 24 pratiṣṭubh (return) 25 pratisaṃvidhāna (return) 26 pratisaṃhṛ (return) 27 pratisaṃkram (return) 28 pratisaṃdiś (return) 29 pratisaṃdeśa (return) 30 pratisaṃdhā (return) 31 pratisṛ (return) 32 pratihan (return) 33 pratihiṃsita (return) 34 pratihṛṣ (return) 35 pratiharṣaṇa (return) 36 pratī (return) 37 pratīpa (return) 38 pratyad (return) 39 pratyapapakāra (return) 40 pratyabhinand (return) 41 pratyabhiyukta (return) 42 pratyabhivad (return) 43 pratyabhivāda (return) 44 pratyarc (return) 45 pratyarcita (return) 46 pratyard (return) 47 pratyavaso (return) 48 pratyavasthā (return) 49 pratyastra (return) 50 pratyākruś (return) 51 pratyākroṣṭavya (return) 52 pratyāgam (return) 53 pratyāgati (return) 54 pratyāgamāvadhi (return) 55 pratyāgamana (return) 56 pratyāgṝ (return) 57 pratyādā (return) 58 pratyāpatti (return) 59 pratyāyā (return) 60 pratyāliṅg (return) 61 pratyāvṛt (return) 62 pratyāvṛtti (return) 63 pratyāvraj (return) 64 pratyuccāraṇa (return) 65 pratyujjīv (return) 66 pratyuttṝ (return) 67 pratyudāhṛ (return) 68 pratyudīr (return) 69 pratyupakṛ (return) 70 pratyupadiś (return) 71 pratyupadiṣṭa (return) 72 pratyupadeśa (return) 73 pratyupayā (return) 74 pratyupasṛ (return) 75 pratyṛ (return) 76 pratye (return) 77 pravāsa (return) 78 priyākhyānadāna (return) 79 brahman (return) 80 bhūyonāgamana (return) 81 yat (return) 82 (return) 83 yātana (return) 84 val (return) 85 vicchad (return) 86 vijīv (return) 87 vidyāvikraya (return) 88 vinivṛt (return) 89 vinivartana (return) 90 vindhya (return) 91 viparivṛt (return) 92 viparivartana (return) 93 viparivartanī (return) 94 viparivṛtti (return) 95 viparī (return) 96 vipare (return) 97 vipalyay (return) 98 vivartana (return) 99 viś (return) 100 vyatihan (return)


 pratiprayā
prati-pra- √  [p= 667,3] [L=132665]
-yāti , to go back , return RV. &c &c
(H1) P.
 pratiprayāa
prati-° prayāa [p= 668,1] [L=132666]
going back , return R. (°akam » [p= 662,2]) .
(H3) n.
 pratipraviś
prati-pra- √ viś [L=132672]
-viśati , to go back , return R.
(H1) P.
 pratiprasava
prati--prasava [p= 662,2] [L=131641]
under prati-pra- √1. .
prati-° prasava [p= 668,1] [L=132677]
counter-order , suspension of a general prohibition in a particular case S3am2k. Ka1tyS3r. Sch. Kull.

TPra1t. Sch.

Yogas.
(H3) »
(H3) m.
[L=132678]an exception to an exception
[L=132679]return to the original state
 pratiphalana
prati-° phalana [L=132698]
( Ka1v. ) reflection , image , shadow

W. ) return , requital , retaliation.
(H3) n.
[L=132699](
 pratibrū
prati- √ brū [p= 668,2] [L=132766]
-bravīti , -brūve , to speak in reply , answer RV. &c &c (also with 2 acc. R. )  ; 
(
A1.) to answer i.e. return (an attack &c ) RV.  ; 
to refuse , deny
BhP.
(H1) P. A1.
 pratibhaj
prati- √ bhaj [L=132768]
-bhajati , to fall again to one's share , return to (acc.) Das3. 2.
(H1) P.
 pratibhaṇḍitavya
prati-bhaṇḍitavya [L=132775]
( √bhaṇḍ) to be derided or scoffed in return L.
(H1) mfn.
 pratibhā
prati- √ bhā [p= 668,3] [L=132812]
-bhāate (ep. also P. °ti) , to speak in return or to (acc.) , answer , relate , tell MBh. Ka1v. &c  ; 
to call , name (2
acc.) , S3rut.
(H1) A1.
 pratiman
prati- √ man [p= 669,1] [L=132847]
-manute , to render back in return or in reply , contrast with (also with 2 acc.) VS. ChUp. : Caus. -mānayati , to honour , esteem , approve , consider , regard MBh. R. &c
(H1) A1.
 pratimuc
prati- √ muc [L=132889]
-muñcati , °te , to put (clothes , a garland &c ) on (dat. gen. loc.) , to fix or fasten on , append AV. &c  ; 
(
A1. , later also P.) to put on one's self , dress one's self , assume (a shape or form) RV. &c  ; 
to attach or fasten to (
loc.) Ka1tyS3r. BhP.  ; 
to inflict on (
loc.) TBr.  ; 
to set at liberty , release , let go , send away
Ragh. Ra1jat. Katha1s.  ; 
to give up , resign
Mr2icch. Pan5cat.  ; 
to return , restore , pay back (as a debt)
MBh.  ; 
to fling , hurl
RV. MBh. R. : Pass. -mucyate , to be freed or released from (abl.) Mn. MBh. &c : Caus. -mocayati , to set free , rescue , save MBh.
(H1) P. A1.
 pratiyaj
prati- √ yaj [p= 669,2] [L=132906]
-yajati , to sacrifice in return or with an aim towards anything (acc.) S3Br. A1pS3r.
(H1) P.
 pratiyam
prati- √ yam [L=132921]
-yacchati , to be equivalent to , be worth as much as (acc.) TBr.  ; 
to grant or bestow perpetually (
Impv. -yasi) RV.  ; 
to return , restore
BhP.
(H1) P.
 pratiyā
prati- √  [L=132922]
-yāti , to come or go to (acc. , also with prati) RV. MBh.  ; 
to go against (
acc.) Hariv.  ; 
to go or come back , return to or into (
acc.) MBh. Ka1v. &c  ; 
to comply with , oblige , please (
acc.) R.  ; 
to equal , be a match for (
acc.) BhP.  ; 
to be returned or requited
ib. : Caus. -yāpayati , to cause to return to (acc.) BhP.
(H1) P.
 pratiyuddha
prati-° yuddha [L=132943]
fought against , fought R.
prati-° yuddha [L=132944]
fighting against , battle in return Hariv.
(H3) mfn.
(H3B) n.
 pratiyoddhavya
prati-° yoddhavya [L=132945]
to be attacked in return MBh.
(H3) mfn.
 prativāś
prati- √ vāś [p= 670,1] [L=133061]
-vāśyate , to bellow or cry out against or in return RV. Ta1n2d2Br.  ; 
La1t2y. Var.
(H1) A1.
 prativartana
prati-° vartana [p= 670,3] [L=133116]
return , reappearance (a-prativ°) MBh.
(H3) n.
 prativraj
prati- √ vraj [L=133134]
-vrajati , to return home Bhat2t2.
(H1) P.
 pratiśap
prati- √ śap [L=133141]
-śapati , to curse in return (with acc. or gen.) R. BhP.
(H1) P.
 pratiśāpa
prati-° śāpa [L=133142]
a curse in return , retorted imprecation MBh. Ka1d. Pur.
(H3) m.
 pratiic
prati-ic [p= 671,1] [L=133203]
sic) P. -iñcati to pour upon , mix together TS. S3rS.  ; 
(
-siñcati) , to besprinkle or moisten in return BhP.
(H1) ( √
 pratiku
prati-ku [p= 671,2] [L=133247]
sku) , only impf. praty-askunot to cover in return (with arrows &c ) Bhat2t2.
(H1) ( √
 pratiṣṭubh
prati-ṣṭubh [L=133254]
stubh) P. -ṣṭobhati. to shout in return , answer with a shout RV.
(H1) ( √
 pratisavidhāna
prati-sa-vi-dhāna [p= 672,1] [L=133338]
( √1. dhā) a counter action , stroke in return Mcar.
(H1) n.
 pratisah
prati-sa- √ h [L=133355]
-harati , °te , to draw together , contract (with ātmānam , " one's self " i.e. to shrink , return to its usual bed , said of the sea) Hariv.  ; 
to draw or keep back , withdraw (as a weapon , the eye
&c ) MBh. Ka1v.  ; 
to take away , put off
A1past.  ; 
to absorb , annihilate , destroy
MBh. Pur. Ja1takam.  ; 
to check , stop , repress
MBh. R. &c  ; 
to change
MW. : Caus. -hārayati , to retract R.
(H1) P. A1.
 pratisakram
prati-sa- √ kram [L=133369]
-kramate , to go back again , come to an end BhP. : Caus. -krāmayati , to cause to go back or return ib.
(H1) A1.
 pratisadiś
prati-sa- √ diś [p= 672,2] [L=133389]
-diśati , to give a person (acc. or haste with gen.) a message or commission in return R. Ka1d.  ; 
to send back a message to (
gen.) MBh.  ; 
to order , command
ib.
(H1) P.
 pratisadeśa
prati-° sadeśa [L=133390]
a message in return , answer to a message R. Mr2icch. Katha1s.
(H3) m.
 pratisadhā
prati-sa- √ dhā [L=133392]
-dadhāti , -dhatte , (P.) to put together again , re-arrange S3Br.  ; 
(
A1.) to put on , adjust (an arrow) MBh.  ; 
(A.) to return , reply
Hariv. BhP.  ; 
(
P. A1.) to remember , recollect Nya1yas.  ; 
(
A1.) to comprehend , understand Prab. vi , 2÷3.
(H1) P. A1.
 pratis
prati- √ s [p= 672,3] [L=133433]
-sarati (ind.p. -sāram S3a1n3khBr. ) , to go against , rush upon , attack , assail (acc.) Hariv.  ; 
to return , go home
BhP.  ; 
to go round or from place to place (not only on the main road)
TS. : Caus. -sārayati , to cause to go back Car.  ; 
to put back again , restore to its place
Ka1lid.  ; 
to spread over , tip or touch with (
instr.) Sus3r.  ; 
to put asunder , sever , separate
SaddhP. : Pass. to void or emit per anum (?) Sus3r.
(H1) P.
 pratihan
prati- √ han [p= 673,1] [L=133488]
-hanti (ep. also A1. pf. -jaghne) , to beat against (gen.) Ta1n2d2Br.  ; 
to attack , assail
MBh.  ; 
to strike down
ib.  ; 
to crush , break
RV.  ; 
to put on a spit
ib. i , 32 , 12  ; 
to strike in return , strike back , ward off remove , dispel , check , prevent , frustrate
MBh. Ka1v. &c  ; 
(with
ājñām) , to disregard a command S3is3. : Pass. -hanyate , to be beaten back &c MBh. Ka1v. &c  ; 
to be kept away from or deprived of (
abl.) S3am2k. : Caus. -ghātayati » under prati-gha.
(H1) P.
 pratihisita
prati-° hisita [L=133516]
injured in return
prati-° hisita [L=133517]
= prec. Pan5cat.
(H3) mfn.
(H3B) n.
 pratihṛṣ
prati- √ hṛṣ [p= 673,2] [L=133552]
-hṛṣyate , to show joy in return for anything MBh. : Caus. harayati , to gladden , rejoice ib.
(H1) A1.
 pratiharaa
prati-° haraa [L=133554]
(fr. Caus.) causing joy in return R.
(H3) mfn.
 pratī
pratī 1 [L=133559]
comp. for prati (cf. Pa1n2. 6-3 , 122 Va1rtt. 3 Pat. )
pratī* 2 [L=133594]
prati-i) P. praty-eti , to go towards or against , go to meet (as friend or foe) RV. &c  ; 
to come back , return
ib.  ; 
to resort or apply to
RV. AV. S3Br.  ; 
to fall to a person's (
dat.) lot or share AitBr.  ; 
to receive , accept
MBh.  ; 
(also
Pass.) to admit , recognize , be certain of , be convinced that (2 acc.) Gr2S3rS. Nir. R. &c  ; 
to trust , believe (with
gen.) Katha1s. : Pass. pratī*yate , to be admitted or recognized , follow , result Ka1v. S3am2k. Hit. (p. °yamāna , known , understood , implicit Pa1n2. Sa1h. ) : Caus. praty-āyayati (Pass. praty-āyyate) , to lead towards i.e. cause to recognize or acknowledge , convince (any one of the truth of anything) Ka1lid.  ; 
to make clear , prove
S3am2k. Sa1h. : Desid. pratī*iati , to wish or try to understand Pa1n2. 2-4 , 47 Sch.
(H1) in
(H1) (
 pratīpa
pratīpa [p= 674,1] [L=133700]
(ā)n. (fr. prati ap ; cf. anūpa , dvīpa , samīpa) , " against the stream " , " against the grain " , going in an opposite direction , meeting , encountering , adverse , contrary , opposite , reverse MBh. R. Ragh. &c

Sus3r. Var.

Mn. MBh. R. Hariv.


BhP. MBh. R. &c backward , retrograde

W.
pratīpa [L=133706]
an adversary , opponent BhP.
pratīpa [L=133707]
N. of a prince , the father of śātanu and grandfather of bhīma AV. MBh. Hariv. &c
pratīpa [L=133708]
(in rhet.) inverse comparison (e.g. " the lotus resembles thine eyes " , instead of the usual comparison " thine eyes resemble the lotus " ; 5 forms are enumerated) Kuval. Prata1p. Sa1h. Kpr.
pratīpa [L=133709]
N. of a gram. wk.
pratīpa [L=133711]
against RV. &c
pratīpa [L=133712]
in return Ba1lar.
pratīpa [L=133713]
in inverted order Mn.
pratīpa [L=133714]
refractorily (with √ gam , to resist S3ak. ; with abhy-upa-gam , to go against , oppose R. )
(H1) mf
[L=133701]inverted , out of order
[L=133702]displeasing , disagreeable
[L=133703]resisting , refractory , cross , obstinate
[L=133704]impeding , hindering
[L=133705]turned away , averted
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) n.
 pratyad
praty- √ ad [p= 675,2] [L=133982]
-atti , to eat in return or in compensation for anything S3Br.
(H1) P.
 pratyapapakāra
praty-ap° apakāra [L=133994]
offending or injuring in return , retaliation Kum.
(H3) m.
 pratyabhinand
praty-abhi- √ nand [p= 675,3] [L=134023]
-nandati , to greet in return , return a salutation MBh.  ; 
to bid welcome
S3ak. (v.l. for abhi-n°).
(H1) P.
 pratyabhiyukta
praty-° abhiyukta [L=134037]
attacked by (instr.) Prab. (-vat mfn. Katha1s. )

MW.
(H3) mfn.
[L=134038]accused in return or by a counter plaint
 pratyabhivad
praty-abhi- √ vad [L=134041]
-vadati , to return a salute , greet in return A1past. : Caus. A1. -vādayate id. Mr2icch.
(H1) P.
 pratyabhivāda
praty-° abhivāda [L=134042]
return salutation Pa1n2. 8-2 , 83.
(H3) m.
 pratyarc
praty- √ arc [L=134052]
-arcati , to shine upon (acc.) RV. : Caus. -arcayati , to greet in return or one by one MBh. R.
(H1) P.
 pratyarcita
praty-° arcita [L=134054]
saluted in return MBh.
(H3) mfn.
 pratyard
praty- √ ard [p= 676,1] [L=134065]
-ardayati , °te , to oppress or assault in return R.
(H1) Caus.
 pratyavaso
praty-ava- √ so [L=134103]
-syati , to come back , return to (loc.) S3Br.
(H1) P.
 pratyavasthā
praty-ava- √ sthā [p= 676,2] [L=134110]
-tiṣṭhate , to return , re-appear (with punar) BhP.  ; 
to resist , oppose , object to
Kap. Sch.  ; 
to stand alone or separately
MW.  ; 
to re-attain , recover
Bhat2t2. : Caus. -sthāpayati , to cause to stand firm , encourage (with ātmānam " to collect one's self , recover ") Vikr.
(H1) A1.
 pratyastra
praty--astra [p= 664,1] [L=132054]
missile hurled in return BhP. Katha1s.
praty-° astra [p= 676,2] [L=134140]
a missile hurled in return Katha1s.
(H3) n.
(H3) n.
 pratyākruś
praty-ā- √ kruś [L=134149]
-krośati , to challenge or revile in return MBh.
(H1) P.
 pratyākroṣṭavya
praty-° ākroṣṭavya [L=134150]
to be reviled in return L.
(H3) mfn.
 pratyāgam
praty-ā- √ gam [p= 676,3] [L=134171]
-gacchati , to come back again , return TBr. MBh. Ka1v. &c  ; 
to come to one's self , recover consciousness , revive
Ka1lid.
(H1) P.
 pratyāgati
praty-° āgati [L=134176]
coming back , return , arrival Hariv.
(H3) f.
 pratyāgamāvadhi
praty-° āga° * vadhi [L=134178]
till (my) return MW.
(H4) ind.
 pratyāgamana
praty-° āgamana [L=134179]
coming back , return to (acc.) , coming home again MBh. Ka1v. &c

nirūha-pr°) the coming back of a clyster Sus3r.
(H3) n.
[L=134180](
 pratyāg
praty-ā- √ g [L=134181]
-gṛṇāti , to speak to in return , answer , respond S3a1n3khS3r.
(H1) P.
 pratyādā
praty-ā- √  [L=134186]
-datte , to receive back MBh.  ; 
to take back , revoke
ib.  ; 
to draw forth from (
abl.) BhP.  ; 
to repeat , return
AV. S3a1n3khS3r.
(H1) A1.
 pratyāpatti
praty-ā-patti [p= 677,1] [L=134217]
( √ pad) return BhP.

MBh. (= vairāgya Ni1lak. )

Pa1n2. 3-1 , 26 Va1rtt. 6 ; viii , 4 , 68 Va1rtt. 1

A1past. (= śuddhi Sch.)
(H1) f.
[L=134218]turning back (from evil) , conversion
[L=134219]restoration , restitution
[L=134220]expiation
 pratyāyā
praty-ā- √  [L=134231]
-yāti , to come back , return to (acc.) MBh. Ka1v. &c
(H1) P.
 pratyālig
praty-ā- √ lig [L=134237]
-ligati , to embrace in return Mr2icch.
(H1) P.
 pratyāvt
praty-ā- √ vt [L=134243]
-vartate , to turn against (acc.) RV.  ; 
to return , come back
Katha1s. Hit. &c : Caus. -vartayati , to drive back , repel RV. S3Br.
(H1) A1.
 pratyāvtti
praty-° āvtti [L=134248]
coming back , return Ma1lati1m.
(H3) f.
 pratyāvraj
praty-ā- √ vraj [L=134249]
-vrajati , to go back , return La1t2y. A1s3vGr2.
(H1) P.
 pratyuccāraa
praty-° uccāraa [p= 677,2] [L=134305]
speaking in return , answering (a-pratyuc°) Nya1yas. Sch.
(H3) n.
 pratyujjīv
praty-uj- √ jīv [L=134308]
-ud-jīv) P. -jīvati , to return to life , revive Ratna7v. Katha1s. : Caus. -jīvayati , to restore to life , revivify , resuscitate Pan5cat.
(H1) (
 pratyutt
praty-ut- √ t [p= 677,3] [L=134325]
ind.p. -uttīrya) , to come home , return R.  ; 
to betake one's self to (
acc.) id.
(H1) (only
 pratyudāh
praty-ud-ā- √ h [L=134344]
-harati , to speak in return , reply , answer R.  ; 
(in gram.) to adduce a contrary example
Pa1n2. Sch.
(H1) P.
 pratyudīr
praty-ud- √ īr [L=134351]
ind.p. -īrya) , to utter in return , reply BhP.
(H1) (only
 pratyupak
praty-upa- √ k [p= 678,1] [L=134389]
-kurute , to do a service in return , requite a favour Pan5cat.
(H1) A1.
 pratyupadiś
praty-upa- √ diś [L=134396]
-diśati to explain singly or severally Sus3r.  ; 
to teach anything (
acc.) in return to (dat.) Ma1lav.
(H1) P.
 pratyupadiṣṭa
praty-° upadiṣṭa [L=134397]
advised or cautioned in return MW.
(H3) mfn.
 pratyupadeśa
praty-° upadeśa [L=134398]
instruction or advice in return Kum.
(H3) m.
 pratyupayā
praty-upa- √  [L=134404]
-yāti , to go again towards , return MBh.
(H1) P.
 pratyupas
praty-upa- √ s [L=134413]
-sarati , to return BhP.
(H1) P.
 praty
praty- √  [p= 678,2] [L=134447]
-arpayati , to cause to go towards , throw towards AV.  ; 
to fasten , fix , put on
S3Br. Ragh.  ; 
to render up , deliver back , restore , return
Mr2icch. Ka1lid.  ; 
to give again or anew
Katha1s.
(H1) Caus.
 pratye
praty-e* [L=134452]
-ā-i ; P. pr. 3. pl. -ā-yanti , p. -ā-yat ; Pot. -e*yāt ; pf. -e*yāya ; ind.p. -e*tya) , to come back , return to (acc.) S3Br. Ka1tyS3r. ChUp. MBh. 2.
(H1) (
 pravāsa
pra-vāsa [p= 691,1] [L=136823]
dwelling abroad , foreign residence , absence from home RV. &c (acc. with √ gam or . pra-vas or ā-pad ; to go abroad ; abl. with ā-i , upā*-. or parā-vt , to return from abroad)

astron.) heliacal setting of the planets Var.
pra-vāsa [p= 691,3] [L=136937]
» col.1.
(H2) m.
[L=136824](in
(H1) and e.
 priyākhyānadāna
priyā* khyāna---dāna [p= 710,3] [L=140640]
a gift in return for pleasant tidings Ja1takam.
(H4) n.
 brahman
bráhman [p= 737,3] [L=146546]
(lit. " growth " , " expansion " , " evolution " , " development " " swelling of the spirit or soul " , fr. √2. bh) pious effusion or utterance , outpouring of the heart in worshipping the gods , prayer RV. AV. VS. TS.

opp. to vāc , the word of man) , the veda , a sacred text , a text or mantra used as a spell (forming a distinct class from the cas , sāmāni and yajūṃṣi ; cf. brahma-veda) RV. AV. Br. Mn. Pur.

brāhmaa portion of the veda Mn. iv , 100

Prab. , Sch. , (cf. Mn. ii , 83)

opp. to religious observances and bodily mortification such as tapas &c ) AV. Br. Mn. R.

esp. continence , chastity ; cf. brahma-carya) S3ak. i , 24÷25 S3am2k. Sarvad.
738,1] [p= 737,3] [L=146552]
m.) the brahma or one self-existent impersonal Spirit , the one universal Soul (or one divine essence and source from which all created things emanate or with which they are identified and to which they return) , the Self-existent , the Absolute , the Eternal (not generally an object of worship but rather of meditation and-knowledge ; also with jyéṣṭha , prathama-já , svayóm-bhu , a-mūrta , para , paratara , parama , mahat , sanātana , śāśvata ; and = paramā*tman , ātman , adhyātma , pradhāna , ketra-jña , tattva) AV. S3Br. Mn. MBh. &c ( IW. 9 , 83 &c )
bráhman [p= 738,1] [L=146553]
the class of men who are the repositories and communicators of sacred knowledge , the Brahmanical caste as a body (rarely an individual Brahman) AV. TS. VS. S3Br. Mn. BhP.
bráhman [L=146554]
food Naigh. ii , 7
bráhman [L=146555]
wealth ib. 10
bráhman [L=146556]
final emancipation L.
bráhman [L=146557]
(brahmán) , one who Prays , a devout or religious man , a Brahman who is a knower of Vedic texts or spells , one versed in sacred knowledge RV. &c ([cf. Lat. , fla1men])
bráhman [L=146558]
N. of bhas-pati (as the priest of the gods) RV. x , 141 , 3
bráhman [L=146559]
one of the 4 principal priests or tvijs (the other three being the hot , adhvaryu and udgāt ; the brahman was the most learned of them and was required to know the 3 vedas , to supervise the , sacrifice and to set right mistakes ; at a later period his functions were based especially on the atharva-veda) RV. &c
bráhman [L=146560]
brahmā or the one impersonal universal Spirit manifested as a personal Creator and as the first of the triad of personal gods (= prajā-pati q.v. ; he never appears to have become an object of general worship , though he has two temples in India » RTL. 555 &c ; his wife is sarasvatī ib. 48) TBr. &c
bráhman [L=146561]
= brahmaa āyu , a lifetime of brahmā Pan5car.
bráhman [L=146562]
an inhabitant of brahmā's heaven Ja1takam.
bráhman [L=146563]
the sun L.
bráhman [L=146564]
N. of śiva Prab. Sch.
bráhman [L=146565]
the veda (?) Pa1rGr2.
bráhman [L=146566]
the intellect (= buddhi) Tattvas.
bráhman [L=146567]
N. of a star , δ Aurigae , Su1ryat. ??
bráhman [L=146568]
a partic. astron. yoga L.
bráhman [L=146569]
N. of the 9th muhūrta L.
bráhman [L=146570]
(with jainas) a partic. kalpa Dharmas3.
bráhman [L=146571]
N. of the servant of the 10th arhat of the present avasarpiī L.
bráhman [L=146572]
of a magician Ra1jat.
(H1) n.
[L=146547]the sacred word (as
[L=146548]the
[L=146549]the sacred syllable Om
[L=146550]religious or spiritual knowledge (
[L=146551]holy life (
[p= (exceptionally treated as
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) n.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
(H1B) m.
 bhūyonāgamana
bhūyo--nāgamana [p= 763,3] [L=152329]
bhūyas anāgamana) n. non-return Katha1s.
(H3) (
 yat
Westergaard Dhatupatha links: 2.29, 33.62
Whitney Roots links: yat
yát 1 [p= 840,3] [L=169551]
(pr. p. of √5. i) going , moving RV. &c (abde yati , in this year L. )
yat 2 [p= 841,1] [p= 840,3] [L=169552]
(prob. connected with √ yam and orig. meaning , " to stretch " Dha1tup. ii , 29) yátate (Ved. and ep. also P. °ti ; p. yátamāna , yátāna and yatāná RV. ; pf. yete , 3. pl. yetire ib. &c ; aor. ayatiṣṭa Br. ; fut. yatiyate Br. , °ti MBh. ; inf. yatitum MBh. ; ind.p. -yátya MBh. ) , (P.) to place in order , marshal , join , connect RV.  ; 
(
P. or A1.) to keep pace , be in line , rival or vie with (instr.) ib.  ; 
(
A1.) to join (instr.) , associate with (instr.) , march or fly together or in line ib.  ; 
to conform or comply with (
instr.) ib.  ; 
to meet , encounter (in battle)
ib. Br.  ; 
to seek to join one's self with , make for , tend towards (
loc.) ib.  ; 
to endeavour to reach , strive after , be eager or anxious for (with
loc. dat. acc. with or without prati , once with gen. ; also with arthe , arthāya , artham and hetos ifc. ; or with inf.) Mn. MBh. Ka1v. &c  ; 
to exert one's self , take pains , endeavour , make effort , persevere , be cautious or watchful
ib.  ; 
to be prepared for (
acc.) R. : Caus. (or cl.10. Dha1tup. xxxiii , 62) yātáyati (or °te ; aor. ayīyatat ; Pass. yātyate) , to join , unite (A1. intrans.) RV.  ; 
to join or attach to (
loc.) P. Pan5cavBr.  ; 
to cause to fight
AitBr.  ; 
to strive to obtain anything (
acc.) from (abl.) Ma1lav.  ; 
(rarely
A1.) to requite , return , reward or punish , reprove (as a fault) RV. &c  ; 
(
A1.) to surrender or yield up anything (acc) to (acc. or gen.) MBh.  ; 
(
P. A1.) to distress , torture , vex , annoy BhP.  ; 
accord. to Dha1tup. also nikāre (others nirākāre or khede) and upaskāre: Desid. yiyatiate Gr.: Intens. yāyatyate and yāyatti ib.
yat [p= 844,3] [L=170190]
comp. for yad.
(H1) mfn.
(H1) cl.1 A1.
(H2) in
 yā
Westergaard Dhatupatha links: 24.41
Whitney Roots links: yA
 4 [p= 838,2] [L=168992]
going , a car
 4 [L=168993]
restraining , religious meditation
 4 [L=168994]
attaining
 4 [L=168995]
pudendum muliebre
 4 [L=168996]
N. of lak.
 1 [p= 849,2] [p= 849,1] [L=171018]
i) cl.2 P. ( Dha1tup. xxiv , 41) yā́ti (1. pl. yāmahe MBh. ; impf. 3. pl. ayu Br. ; ayān Pa1n2. 3-4 , 111 Sch. ; pf. yayaú , yayā́tha , yayá , yayú RV. &c ; yaye Ka1v. ; aor. ayāsam or ayāsiam ; Subj. yā́sat , yeam , yāsiat RV. Br. ; Prec. yāsiīṣṭhās Br. ; fut. yātā MBh. &c ; yāsyati AV. ; °te MBh. ; inf. yātum MBh. &c ; Ved. inf. yaí , yā́tave or °vaí ; ind.p. yātvā́ Br. &c ; -yā́ya,-yāyam ib.) , to go , proceed , move , walk , set out , march , advance , travel , journey (often with instr. or acc. of the way , esp. with gatim,mārgam,adhvānam,panthānam,padavīm,yātrām) RV. &c  ; 
to go away , withdraw , retire
MBh. Ka1v. &c  ; 
(also with
palā*yya) to flee , escape R. Katha1s. (with kemea or svasti , to escape unscathed Pan5cat. BhP. )  ; 
to go towards or against , go or come to , enter , approach , arrive at , reach
RV. &c &c (with acc. often followed by prati e.g. with gham , to enter a house ; with ripum prati , to march against the enemy ; with mgayām , to go out hunting ; with śirasāmahīm , to bow down to the ground with the head ; with praktim , to return to one's natural state ; with karau , to come to the ears , be heard ; with utsavād utsavam , to go from one festival to another ; with hastam ifc. , to fall into the hands of ; with patham or gocaram ifc. , to come within range of ; esp. with the acc. of an abstract noun = to go to any state or condition , become , be e.g. vināśa yāti , he goes to destruction i.e. he is destroyed ; hinya yāti , it becomes hard ; dveyatā yāti , he becomes hated ; similarly nidhana- , to die ; nidrā- , to fall asleep ; udaya- , to rise , said of stars &c ; sometimes also with loc. e.g. yāhi rājñah sakāśe , go into the presence of the king R. ; or even with dat. e.g. yayatu sva-niveśāya , both went home Katha1s. ; na cā*tmane kpaasya dhana yāti , nor does the wealth of the miser go to [i.e. benefit] himself. Hit. ; phalebhyo yāti , he goes to [fetch] fruits Pa1n2. 2-3 , 14 Sch.)  ; 
to go to for any request , implore , solicit (with two
acc.) RV.  ; 
(with
striyam) to go to a woman for sexual intercourse MBh.  ; 
to go to for any purpose (
inf.) Bhat2t2. Vop.  ; 
often with adverbs
e.g. with bahir , to go out Katha1s.  ; 
with
adho , to go down , sink BhP.  ; 
with
khaṇḍaśo or dalaśo , to fall to pieces Katha1s.  ; 
with
śata-dhā , to fall into a hundred pieces ib.  ; 
to extend to (
acc.) VarBr2S.  ; 
to last for (
acc.) Hit.  ; 
to pass away , elapse (said of time)
MBh. Ka1v. &c  ; 
to vanish , disappear (as wealth)
Mr2icch.  ; 
to come to pass , prosper , succeed
BhP.  ; 
to proceed , behave , act
MBh.  ; 
to find out , discover
MBh.  ; 
to receive or learn (a science) from (
abl.) BhP.  ; 
to undertake , undergo (
acc.) RV.  ; 
Impv. yātu , be it as it may Hit. : Pass. yāyate , to be gone or moved MBh. : Caus. yāpáyati (aor. ayīyapat) , to cause to depart , cause to go or march , dismiss Ka1v. BhP.  ; 
to cause to go towards (
acc.) Pa1n2. 1-4 , 32 Sch. (cf. yāpita)  ; 
to direct (the gaze) towards (
loc.) Bhartr2. (v.l. pātayati)  ; 
to drive away remove , cure (a disease)
Sus3r.  ; 
to cause to pass or elapse , pass or spend (time)
MBh. Ka1v. &c  ; 
to live (
pāli yāpeti) DivyA7v.  ; 
to cause to subsist , support , maintain
DivyA7v.  ; 
to induce
MW. : Desid. yiyāsati , to intend or be about to go , desire to proceed MBh. Ka1v. &c : Intens. īyāyate (?) , to move Pras3nUp.  ; 
yāyayate,yāyeti,yāyāti Gr.
 2 [p= 849,2] [L=171019]
ifc.) going , moving (» ṛṇa- eva- , tura- , deva-yā).
 3 [p= 850,2] [L=171221]
of 3. ya q.v.
(H1B) f.
(H1B) f.
(H1B) f.
(H1B) f.
(H1B) f.
(H1) (collateral form of √5.
(H2) (
(H1) f.
 yātana
yātana [p= 851,1] [L=171352]
( √2. yat) requital , retaliation , return (with vairasya , revenge , vengeance) MBh.
(H1) n.
 val
Westergaard Dhatupatha links: 14.20, 19.58
Whitney Roots links: val
val [p= 927,3] [L=188075]
cf.bal , vall , and v) cl.1 A1. ( Dha1tup. xiv , 20) valate (oftener P. valati ; cf. Va1m. v , 2 , 3 ; pf. vavale ; ind.p. valitvā Ka1v. ; aor. avaliṣṭa ; fut. valitā &c Gr.) , to turn , turn round , turn to (with abhimukham and acc. , or loc.) Ka1v. Katha1s. &c  ; 
to be drawn or attached towards , be attached to (
loc.) Nalo7d. Gi1t.  ; 
to move to and fro
Hcat.  ; 
to go , approach , hasten
Mcar. S3is3.  ; 
to return
i.e. come back or home Uttamac.  ; 
to return
i.e. depart or go away again ib. HParis3.  ; 
to break forth , appear
Gi1t.  ; 
to increase
Sa1h.  ; 
to cover or enclose or to be covered (
cf. √1. v) L. : Caus. valayati or vālayati ( Dha1tup. xix , 58 ; aor. avīvalat) , to cause to move or turn or roll S3is3. HParis3. Naish. Sch.  ; 
to cherish
&c W. (rather bālayati ; » √2 bal): Desid. of Caus. in vivālayiu q.v.
(H1) (
 vicchad
vi-cchad 1 [p= 959,2] [L=194905]
 1 chad) , Caus. -cchādayati , to uncover , unclothe (only ChUp. viii , 10 , 2 , as v.l. for -cchāyayati).
vi-cchad 2 [L=194906]
 3 chad) , Caus. -chandayati , to render or return homage (?) Buddh.
(H1) (
(H1) (
 vijīv
vi- √ jīv [p= 960,3] [L=195194]
-jīvati , to revive , return to life MBh.
(H1) P.
 vidyāvikraya
vidyā́--vikraya [p= 964,2] [L=195851]
" sale of knowledge " , instruction in return for payment Pan5cat.
(H3) m.
 vinivt
vi-ni- √ vt [p= 971,2] [L=197123]
-vartate , to turn back , return MBh. Ka1v. &c  ; 
to turn away , desist or cease from (
abl.) ib.  ; 
to cease , end , disappear
Mn. MBh. &c  ; 
to be extinguished (as fire)
Ya1jn5.  ; 
to be omitted
La1t2y. : Caus. -vartayati , to cause to return , call or lead back from (abl.) MBh. Ka1v. &c  ; 
to cause to cease or desist from (
abl.) R. Ma1rkP.  ; 
to draw back (a missile)
MBh.  ; 
to avert , divert (the gaze)
R. Ma1lav.  ; 
to give up , abandon
MBh. R.  ; 
to cause to cease , remove
R.  ; 
to render ineffective , annul (a curse , fraudulent transactions
&c ) S3vetUp. Mn. MBh. &c
(H1) A1.
 vinivartana
vi-nivartana [L=197125]
turning back , return MBh. R. &c

Das3ar. Sch.
(H2) n.
[L=197126]coming to an end , cessation
 vindhya
vindhya [p= 972,2] [L=197343]
(of doubtful derivation) N. of a low range of hills connecting the Northern extremities of the Western and Eastern Ghauts , and separating Hindustan proper from the Dekhan (the vindhya range is reckoned among the seven principal ranges of bhārata-vara [see kulagiri , [p= 294,3]] , and according to Manu ii , 21 , forms the Southern limit of madhya-deśa or the middle region ; according to a legend related in MBh. iii , 8782 &c , the personified vindhya , jealous of himā*laya , demanded that the sun should revolve round him in the same way as about meru , which the sun declining to do , the vindhya then began to elevate himself that he might bar the progress of both sun and moon ; the gods alarmed , asked the aid of the saint agastya , who approached the vindhya and requested that by bending down he would afford him an easy passage to the South country , begging at the same time that he would retain a low position till his return ; this he promised to do , but agastya never returned , and the vindhya range consequently never attained the elevation of the himā*laya) Mn. MBh. &c

of a prince HParis3.

L.
(H1) m.
[L=197344]N.
[L=197345]a hunter
 viparivt
vi-pari- √ vt [p= 974,1] [L=197659]
-vartate , to turn round , revolve Bhag.  ; 
to roll (on the ground)
Mn. vi , 22  ; 
to move about , roam , wander
MBh.  ; 
&c  ; 
to turn round or back , return
MBh.  ; 
to be transformed , change , alter
ib.  ; 
to visit or afflict continually
ib. : Caus. -vartayati , to cause to turn round or revolve , turn round or away La1t2y. MBh. &c
(H1) A1.
 viparivartana
vi-parivartana [L=197660]
(ī)n. causing to turn round or to return
vi-parivartana [L=197662]
turning round A1pS3r. Sch.
vi-parivartana [L=197663]
rolling about , wallowing R.
(H2) mf
(H2B) n.
(H2B) n.
 viparivartanī
vi-parivartanī [L=197661]
(with or scil. vidyā) a partic. magical formula supposed to be efficacious in causing the return of an absent person Katha1s.
(H2B) f.
 viparivtti
vi-parivtti [L=197666]
turning round or back , return Prab.
(H2) f.
 viparī
vi-parī* [L=197670]
-pari-i) P. -pary-eti , to turn round or back , return S3Br.  ; 
to turn out badly or wrongly , fail ,
Ma1lati1m.
(H1) (
 vipare
vi-pare* [p= 974,2] [L=197717]
-parā-i ; only Impv. -páretana) , to go back again , return RV. x , 85 , 33.
(H1) (
 vipalyay
vi-paly- √ ay [L=197747]
paly = pari ay =i) A1. -ayate , to go back , turn round , return S3Br.
(H1) (
 vivartana
vi-° vártana [p= 988,3] [L=200293]
turning round , revolving MBh.

Katha1s.
vi-° vártana [L=200295]
(ifc. f(ā).) rolling (of a horse) RV. i , 162 , 14
vi-° vártana [L=200296]
rolling or tossing about , struggling Ka1v. Katha1s. (also f(ā). Harav. )
vi-° vártana [L=200297]
moving or wandering to and fro Mn. xii , 75
vi-° vártana [L=200298]
turning round Sus3r.
vi-° vártana [L=200299]
turning , turn , change TBr. Ma1lati1m.
vi-° vártana [L=200300]
turning away or back MBh. Ka1lid.
vi-° vártana [L=200301]
returning , return Kir.
vi-° vártana [L=200302]
a kind of dance (also -ntya n.) Sam2gi1t.
vi-° vártana [L=200303]
transformation RPra1t.
vi-° vártana [L=200304]
existing , being , abiding W.
vi-° vártana [L=200305]
going round , circumambulating (an altar &c ) ib.
vi-° vártana [L=200306]
reverential salutation MW.
vi-° vártana [L=200307]
causing to turn or to change , overturning ib.
(H3) mfn.
[L=200294]changing , transforming
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
(H3B) n.
 viś
Westergaard Dhatupatha links: 28.130
Whitney Roots links: viS
viś 1 [p= 989,2] [p= 989,1] [L=200376]
( Dha1tup. xxviii , 130) viśáti (rarely , in later language mostly mc. also A1. viśate ; pf. vivéśa , viviśe RV. &c [viveśitha , viveśu RV. ; viviśyās ib. ; p. -viśivás AV. ; viviśivas or viviśvas Pa1n2. 7-2 , 68 ; aviveśīs RV. ] ; aor. áviśran , ávikmahi , veśīt RV. ; avikat Br. &c ; avikata Gr. ; Prec. viśyāt ib. ; fut. veṣṭā MBh. ; vekyati , °te Br. &c ; inf. veṣṭum MBh. &c ; veṣṭavai Br. ; viśam RV. ; ind.p. -viśya AV. &c ) , to enter , enter in or settle down on , go into (acc. loc. , or antar with gen.) , pervade RV. &c &c (with punar or bhūyas , to re-enter , return , come back)  ; 
to be absorbed into (
acc.) Bhag.  ; 
(in
astron.) to come into conjunction with (acc.) VarBr2S.  ; 
(with
agnim , jvalanam &c ) to enter the fire i.e. ascend the funeral pyre MBh. R. &c  ; 
(with
apas) to sink or be immersed in the water BhP.  ; 
to enter (a house
&c ) Hariv.  ; 
to appear (on the stage)
R. Ka1m.  ; 
to go home or to rest
RV. S3a1n3khBr.  ; 
to sit down upon (
acc. or loc.) R. Hariv.  ; 
to resort or betake one's self to (
agratas , agre , or acc.) Ragh. Pur.  ; 
to flow into (and , join with , ; applied to rivers and armies)
Ra1jat. v , 140  ; 
to flow or redound to , fall to the share of (
acc.) Hariv. Ragh. &c  ; 
to occur to (as a thought , with
acc.) R.  ; 
to befall , come to (as death , with
acc.) BhP.  ; 
to belong to , exist for (
loc.) ib.  ; 
to fall or get into any state or condition (
acc.) R. S3a1ntis3.  ; 
to enter upon , undertake , begin
R. BhP.  ; 
to mind (any business) , attend to (
dat.) MBh. xii , 6955 : Caus. veśáyati , °te (aor. avīviśat ; Pass. veśyate) , to cause to enter into (acc.) AV.  ; 
to cause to sit down on (
loc.) BhP. : Desid. vivikati , to wish to enter (acc.) BhP.  ; 
(with
agnim or vahnim) to wish to enter the fire i.e. to ascend the funeral pyre Katha1s. : Intens. veviśyate , veveṣṭi , Gr. ([cf. Gk. οκος ; Lat. vicus ; Lith. ve0sze8ti ; Slav. vi8si8 ; Goth. weihs ; Angl.Sax. wi7c ; Germ , wi7ch , Weich-bild.])
víś 2 [p= 989,2] [L=200387]
(m. only L. ; nom. sg. ; loc. pl. vikú) a settlement , homestead , house , dwelling (viśás páti " lord of the house " applied to agni and indra) RV.

pl.) a community , tribe , race (pl. also " subjects " , " people " , " troops ") RV. AV. VS. Br. MBh. BhP.

pl.) the people κατ , ξοχήν , (in the sense of those who settle on the soil ; sg. also " a man of the third caste " , a vaiśya ; viśām with pati or nātha or īśvara &c , " lord of the people " , a king , sovereign) S3Br. &c

sāma N. of a sāman

pl.) property , wealth BhP.

L.
víś 2 [L=200393]
a man in general , person L.
víś 2 [L=200394]
feces L. (w.r. for vi).
(H1) cl.6 P.
(H2) f.
[L=200388](also
[L=200389](sg. and
[L=200390]with
[L=200391](
[L=200392]entrance
(H2B) mf.
(H2B) fn.
 vyatihan
vy-ati- √ han [p= 1030,3] [L=208601]
-hanti , to strike back or in return MBh. Bhat2t2.  ; 
to strike each other , fight together
Pa1n2. 1-3 , 15 : to kill together Pat.
(H1) P.





Another 25 words for return:


1 vyāghuṭ (return) 2 vyāghuṭana (return) 3 vyāvṛt (return) 4 vraj (return) 5 saṃnivṛt (return) 6 saṃnivartana (return) 7 saṃnivartanivartita (return) 8 samabhivṛt (return) 9 samāgam (return) 10 samāvṛt (return) 11 samāvarta (return) 12 samāvartana (return) 13 samāvartanīya (return) 14 samāvraj (return) 15 samparivṛt (return) 16 sampratibhāṣ (return) 17 sampraveśita (return) 18 saṣaṃphāra (return) 19 sudhāhara (return) 20 sopādhi (return) 21 svasthībhū (return) 22 anāvṛttibhaya (return) 23 aparāvṛttabhāgadheya (return) 24 aparāvṛttivartin (return) 25 pratisatkṛta (return)

 vyāghu
vy-ā- √ ghu [p= 1036,2] [L=209540]
ind.p. -ghuya) , to turn back , return Pan5cat.
(H1) (only
 vyāghuana
vy-° āghuana [L=209541]
turning back , return HParis3.
(H3) n.
 vyāvt
vy-ā- √ vt [p= 1039,1] [L=210029]
-vartate (rarely P.) , to become separated or singled out from (instr.) RV. AV. Br.  ; 
to become separated or distinct , be distinguished as or in some
partic. form of. MaitrUp.  ; 
to turn or wind in different directions , divide (as a road)
MBh.  ; 
to be dispersed (as an army)
Hariv.  ; 
to be opened
Sus3r.  ; 
to turn away from , part with , get rid of (
instr. or abl.) Ragh. Katha1s.  ; 
to diverge from , be inconsistent with (
abl.) Sarvad.  ; 
to go away , depart
S3a1ntis3.  ; 
to come back , return
Ratna7v. Ra1jat.  ; 
to turn round , revolve
R.  ; 
to sink (as the sun)
MBh.  ; 
to come to an understanding or settlement
AitBr.  ; 
to come to an end , cease , perish , disappear
MBh. Hariv. &c : Caus. -vartayati (Pass. -vartyate) , to divide , separate from (instr. or abl. ; ind.p. -vartya , " with the exception of " Ba1lar. ) . TBr. &c  ; 
to free from (
instr.) MaitrS.
(H1) A1.